Возьмите образец её крови...
...избавьтесь от остального -Да, сэр.
В Корпорации Амбрелла думали, что сдерживают инфекцию.
Чтож,они ошибались.
Ракун Сити был только началом.
В течении недель Т-вирус поглотил США.
В течении месяцев - весь мир.
Вирус не просто стёр человечество
Озёра и реки пересохли, леса стали пустынями...
и целые континенты превратились...
...в ничто стали пустошами.
Медленно, но уверенно,Земля начала увядать и умирать.
Те немногие, кому удалось выжить научились жить в вечном странствии
Мы избегали больших городов.
и если где-нибудь оставались слишком долго, на нас тут же нападали.
Сначала их было мало, а потом все больше и больше.
Бесконечная армия живых мертвецов
Для оставшихся ...
...жизнь в пути казалась...
...единственной возможностью выжить.
Это KLKB. У нас здесь 7 человек...
...нуждаются в срочной медицинской помощи.
Нам нужна помощь.Это KLKB нас кто-нибудь слышит?
Кто нибудь помогите нам!Пожалуста?
Мой малыш..
Пожалуйста.
Пожалуйста,помогите моему малышу.
Ты, сука.
Ты бросила моего ребёнка.
"Мы окружены.Нам нужна помощь Нас кто-нибудь слышит?
-Помогите, на помощь. Пожалуйста!" -Это всегда срабатывает, Мама.
Посмотрим...
...что у неё ещё есть.
Что у тебя там внизу, рыбка?
Я бы не делала этого.
Закрой пасть!
-Расслабься! -Задай этой стерве!
Эдди! Эдди! Эдди!
Боже мой! Он мёртв!
Думаешь, ты самая умная?
Сейчас мы поглядим.
Получай, сука! Я бы побыстрее воспользовалась этим!
Открыть клетку!
Выпускай их!
Взять её!
о, сочненький попался, а?
Эй, Карлос, это Клэр.
-У тебя курево есть? -Нет.
Так я тебе и поверила.
Клэр, разве я врал бы тебе?
Эл-Джей Клэр Рэдфилд, чем могу помочь?
-Курево есть? -Не могу помочь.
А нечто другое?
Сожалею, это тоже закончилось
Да ты гонишь! Отто?
Извините, народ. Последний выкурил в Солт-Лэйке
Чёрт!
-Да, похоже... -Проклятие!
...это и правда конец света.
-Кто-нибудь ещё? -Парижская станция.
Поставки продовольствия сократились на 50 процентов.
Шесть несчастных случаев Уровень биологической опасности увеличивается
Лондонская станция.
Поставки продовольствия сократились до 28 процентов Потери семнадцать человек
Уровень биологической опасности увеличивается
Господа!
Доктор Айзэкс.
Как хорошо, что учёная дивизия присоединилась к нам.
Председатель Вескер. Я был занят
По поводу биологической опасности, что нам может доложить научный отдел?
Теперь мы знаем точно, что для существования им не нужно питаться.
Они жаждут плоти, но не нуждаются в ней.
Мои исследования показывают, что они могут существовать десятилетиями
Мы будем сидеть под землей десятилетиями?
Какие новости о Проекте Элис?
Используя антитела из её крови...
...я создам сыворотку, которая не только будет бороться с воздействием Т-вируса...
...но и полностью обратит его...
...частично возвращая этим существам умственные способности...
...их память, тем самым обуздав их жажду плоти.
Вы уверены, что сможете приручите их?
Фактически, они - животные.
Мы сможем обучить их, если лишим основных инстинктов
Они никогда не станут людьми...
...но мы обеспечим себя послушной рабочей силой
И тогда мы вернемся на поверхность.
Спустя месяцы экспериментов, вам нечего представить.
-Мы так и сгниём под землёй -Без оригинала Проекта Алис...
...сложно добиться результата.
Мне пришлось заменить его, используя клонированные модели.
Это очень трудоёмко. А результаты - непредсказуемы.
Проект Алис и приручение это наивысший приоритет.
Вы сконцентрируетесь на этом, исключив все другие исследования.
Ожидаю обновлённый доклад в течении недели.
Простое требование результатов не гарантирует их.
тогда нам стоит назначить другого человека.
кто сможет предоставить гарантии, которые мы требуем.
Продолжайте свои исследования, доктор...
...пока это ещё ваши исследования.
Заседание переносится.
Не держи зла, Стиви.
это группа Клэр Рэдфилд, сообщение для всех выживших.
Нас кто-нибудь слышит?
Сообщение для всех выживших. нас кто-нибудь слышит?
Это группа Клэр Рэдфилд, сообщение для всех выживших.
Нас кто-нибудь слышит?
Это группа Клэр Рэдфилд. наше местоположение - мотель "Пустынная Тропа".
Сообщение для всех выживших. Нас кто-нибудь слышит?
Продолжай, Майки.
Есть кто живой?
Пожалуйста, ответьте.
-Похоже, тихо. -Да, как всегда.
Есть кто живой? Пожалуйста, ответьте.
Клэр. Похоже, чисто. Может, войдем?
Это ваш сигнал, мальчики.
-Давай, пошли. -Сделаем это.
Я сниму себе номер.
С водяной кроватью, Джакуззи...
...и ещё возьму порнуху напрокат.
Что случилось? Вы в порядке?
Да. Всё чисто.
Кому-нибудь нужна моя помощь?
Пустяки. Но если ты настаиваешь...
Именно.Так что сиди и не дёргайся.
Разделитесь. Ищите всё, что может пригодиться. Топливо, еда, боеприпасы.Вы знаете устав.
Нравиться грубо играть, а?
-Ой, бывало и похуже. Не сомневаюсь.
Ты всегда была так мила со мной, Бетти.
О,Господи.Я ухожу.
Ты не хочешь со мной поужинать сегодня вечером,у меня?
О, я уже там!
Эй, Бетти! сюда!
Удивительно. Он знает, что это такое.
Фотоаппарат.
Попробуй.
Стойте на месте.
-Боже мой. -Невероятно.
У него есть память, и он логически думает.
Это невероятно.Сыворотка действует. Вы приручили его.
У Вас получилось. Поздравляю.
Нет, доктор!Пожалуйста.Нет!
Нет,нет,доктор.Пожалуйста,нет!
Свинина с фасолью.И персики для малютки.
Таак.
-Это спаржа. -Спасибо
А тебе...
...еда для кошек
Шучу. Свинина с фасолью.
-Привет. -Это что, а?
-Суп-пюре. С грибами -Врёшь ты все
-Это тоже свинина с фасолью. -Спасибо.
-Будь я проклята. -Спаржа
-Как ты это делаешь? -Один из моих талантов.
Вымирающее искусство, к сожалению.
Это последнее.
- Это какой-то фрукт. Спасибо, Отто.
Прости. Это все, что есть.
Фрукты. Хотите фруктов?
- Бензоколонку проверил? - Ага, ни единой капли
И как наши дела?
Знаешь, Клар,если грузовики заведутся от ржавчины...
...то дела у нас отлично.
Ладно.
Привет, милая.
Периметр расставлен?
Почти закончили.
- Кто сейчас там? - Оливьера.
- Эй, Карлос. - Клэр.
Из-за всей этой дури ты тормозишь не по-детски. Шевели своей задницей, старик.
Заканчивай с периметром.
Последнее устройство защиты установлено.
Периметр установлен и запущен. Все датчики движения подключены.
Камеры тоже работают.
Пережаренная фасоль. Фруктовый салат.
О,мое любимое.
Приближается шторм!
Упакуйте вещи и занесите внутрь.
- Все сюда! - Быстрее!
Возвращайтесь в автобусы. Потушите огонь!
Это группа Клэр Рэдфилд. местоположение - мотель "Пустынная Тропа"
Широта.35, долгота.114 Вызываем всех выживших
Это группа Клэр Рэдфилд. местоположение - мотель "Пустынная Тропа"
Широта.35, долгота.114 Вызываем всех выживших
Активировать номер 87.
Чорт.
- Доктор Айзекс - В чём дело?
Мои приборы зафиксировали всплеск псионической активности.
Одновременно альфа и бета волны.
От номера 87?
Нет, активность исходит не от клонов.
Она возникла за пределами комплекса.
- Это невозможно. - Мои сенсоры достаточно точны.
Массивная псионическая активность зафиксирована 15 минут назад...
...эпицентр в районе пустыни.
- Клэр! - Что?
Какого чёрта?
О, боже!
- Карлос. - Я вижу их.
Всем оставаться в машинах.
Что происходит?
Всем оставаться в машинах
Поднимите окна и сидите тихо.
Ладно, закройте окна.
Что у них с глазами?
Они питаются заражённой плотью.
- Заводи мотор. Давайте сваливать отсюда. - Ага, хорошая идея.
Поехали.
- Мы застряли! -О, чёрт, нет, нужно убираться отсюда.
Давай в автобус! Пошли!
Быстрее! Беги! Беги!
Бежим! бежим! Быстрее! Давай, давай, давай!
Клэр!
Чёрт!
Майк, Карлос, нужно спасать людей.
Понял.
Держись!
- Давай! - Шевелись!
давайте! быстрее! быстрее! быстрее! шевелитесь!
- Бетти! - Уходи, беги!
Уходи, Бетти!
- Живо, живо! - Поехали!
- Бетти! Бетти! - Эл-Джей, быстрей!
Давай, скорее!
Давай, давай! Бетти! Бетти!
Нет!
Бетти!
пошёл, пошёл!
Доктор Айзекс
Снова зафиксирован ещё один всплекс альфа и бета волн
45% вероятности, что это Проект Алис.
Триангулировать. Определить её местоположение.
Впечатляет.
Если это она, её развитие потрясающе.
Похоже, её сила растёт в геометрической прогрессии...
...с момента побега со станции в Детройте.
Вы совершили 10 вылазок на поверхность за сутки. Все без разрешения.
Любая вылазка на поверхность,особенно за свежей особью,подвергает моих людей риску
Зачем вам столько особей?
Айзекс!
Мои исследования усилились.
Не волнуйтесь. Они под присмотром.
Вы же должны были их приручить.
Иногда и агрессия имеет пользу.
Для чего же вам понадобятся эти твари?
Доктор Айзекс.
Образец 87 достиг финальной стадии тестирования.
Прекрасно. Выведи её на экран.
Хорошая девочка.
председатель Вескер знает об этом?
Он знает то, что ему нужно знать.
Вы перешли все границы.
Моё исследование изменит взгляды на всё.
Когда будете выбирать сторону...
...важно не ошибиться.
Привет.
Это твоё?
Я дала тебе его вчера.
На счастье.
Спасибо.
Как тебя зовут?
Кей Март.
Там меня нашли.
Клэр и остальные...
Пару лет назад.
А у тебя есть другое имя?
Оно мне не нравится.
Все, кого я знала, умерли...
...и пришло время что-то менять.
Кто-нибудь хочет сказать что-то?
Алис, это Клэр Редфилд.
Это она собрала всех этих людей.
Большое спасибо за вашу помощь.
Клэр!
Извини, я должна уделить внимание кое-кому.
За последние полгода мы потеряли половину
Скоро у нас будет больше мёртвых, чем живых.
Алис, что с тобой случилось?
Почему ты исчезла после Детройта?
У меня не было выбора. Они использовали меня.
В каком смысле?
Они отслеживали меня.
Я не могла быть рядом, ни с кем из вас.
- Из-за меня бас бы убили. - Поэтому ты исчезла?
Проникла в комплекс Амбреллы, взломала их компьютеры...
...скачала траектории спутника...
...и держалась вне зоны покрытия.
А после конца сета?
Почему ты осталась одна?
Так безопаснее. Меньше риска для людей.
Тогда зачем ты вернулась?
Чёрт!
Который час?
Чейз, сколько времени?
Ну, Карлос, сейчас 12:14. А что? Куда-то опаздываешь?
Наверное я станавлюсь параноиком
С возвращением.
Есть минутка?
Ага.
Мы благодарны, что ты спасла нас.
Но все ждут когда я уеду?
Пойми меня правильно.
Мы правда очень благодарны.
Они все говорят о том, что ты сделала. Но они боятся.
Я не виню их.
У людей привычка умирать рядом со мной.
Не только рядом с тобой.
Это точно она?
62%... весьма большой шанс
Если это проект Алис, то она годами избегала нашего спутника
Я изменил маршрут остальных спутников.
Можно задействовать систему, и она будет вне сознания.
Ударная группа может быть готова в течение часа.
Нет. Нужно установить положительную идентификацию.
На сто процентов.
В группе, с которой она следует, наши бывшие сотрудники.
Оригинал проекта Алис необходим для моих исследований...
...для процесса приручения. Её кровь...
...её генетическая структура - вот ключ.
Чем дольше она там, тем больше шанс, что мы её потеряем.
- Я не могу так рисковать. - А это уже не вам решать.
Вы ничего не сделаете, пока это не будет обсуждено...
... на следующем собрании комитета. И доктор...
...это приказ.
Эти радиопередачи, это наилучшее подтверждение жизни за 6 месяцев.
- Аляска? - Мы должны это проверить.
Нельзя просто проигнорировать это!
Ты хоть представляешь, какое это будет путешествие?
- Да. Очень длинное - И в конце него что?
Никто не может дать гарантий, что там действительно кто-то остался в живых.
- В этих передачах сказано... - Им уже шесть месяцев!
На сколько радиопередач нам ответили?
Сколько раз мы добирались туда слишком поздно?
В передачах сказано, что там нет инфекции.
Они в изоляции
Безопасность.
Эти люди доверили мне свои жизни
Им не нужны несбыточные мечты.
Может именно это им и нужно.
Посмотри на них, Клэр
полгода назад нас было 50, потом 40, теперь нас меньше 30.
Они уже готовы сдаться.
Им нужна какая нибудь надежда.
Мы должны принять решение.
Очень большое,и я не могу здесь и сейчас этого сделать за вас.
Есть шанс, что есть выжившие.
Где?
В Аляске.
Есть шанс...
...что инфекция не забралась так далеко.
Но мы не знаем точно.
Поэтому есть выбор.
Все остаётся так, как есть...
...или мы едем на Аляску.
За Аляску.
Аляска.
Надеюсь, ты права.
Господи.
Еды практически нет, да и бензина тоже.
У меня ещё полбака. И все.
- Чейз? - А, чёрт,я почти пуст.
Бензина хватит миль на сто, в лучшем случае.
Если нас ждёт такое путешествие, то надо пополнить запасы.
Да уж.
Вот наши варианты.
ближайшее безопасное место вот здесь.
Нет, там пусто. Я уже была.
Тогда,может, эээ...
- Можно сюда. - Вегас.
Единственное место, где можно точно достать топливо и продукты.
Ты забыла. Вегас чертовски опасен.
Это место просто кишит этими тварями.
За шесть месяцев мы опустошили все маленькие города.
Пора в большой город.
Она права.
Вегас - наилучшая ставка.
Сначала мы установим положительную идентификацию.
Сто процентную.
Напоминаю, что решение может быть принято только на заседании комитета.
- И доктор...
...это приказ.
Комитет разрешил принять немедленные действия.
Передать весь транспорт и персонал...
...под командование Доктора Айзекса
Это приказ.
Эй, ты в порядке?
Да, всё путём.
Эта свинина с фасолью редкостная гадость. Как вы, ковбои, такое едите.
Годы практики.
О, боже.
Что с ним случилось?
Наверное, пустыня забрала его назад.
За пять лет.
Песок вернулся назад.
Здесь пусто.
Ни живых мертвецов.
Ничего.
Похоже, те птицы уже навестили город.
И зачистили его.
Я не вижу ни одной бензоколонки.
Где они?
Вон там.
Автостоянка у казино впереди.
Там есть топливные насосы.
Откуда ты знаешь?
Я как-то оставил тут две штуки.
ты проиграл $2000?
Чёрт подери!
Занять позиции!
Придётся подвинуть это.
Чейз, мне нужен дозорный.
Вон там.
Прекрасно.
Лезть на Эйфелеву башню с мощнейшей винтовкой.
Полгода назад это вызвало бы подозрение.
Что ж вспомним старые добрые времена.
Ладно, за дело.
Уберём её к чертям. Майки, тащи лебёдку.
- Хорошо. - Карлос.
Стойте.
Назад!
- Карлос, прикрой меня! - Давай!
Быстрее!
Забирайтесь в конец и сидите тихо. Живо! Живо!
Пригнись!
Она действительно великолепна.
Когда она будет мертва, работайте быстро.
Мне понадобится образец её крови пока она ещё тёплая.
С этим не будет проблем.
- Спутник на месте? - Да,сэр.
Тогда отключайте её.
Майки!
Эй!
Майки!
Нет!
Она сопротивляется.
Увеличить сигнал.
Вот чёрт!
Забирайся! Давай руку!
Беги! Быстрее!
Быстрее! Беги!
Давай!
Эл-Джей!
Эл-Джей.
Что такое?
Спутник. Какие-то неполадки.
Как долго?
Новый сигнал будет через 15 секунд.
Сигнал через три, две...
Установлен.
Чёрт, куда она идёт?
Отключи её!
Она все равно идёт!
- Отключи же! - О, чёрт!
Ах ты су...
Назад на базу!
Антивирус! Дай мне антивирус!
Почему ты не стреляла?
Мы не поедем на Аляску. Не хотела повредить вертолет.
Пошли, посмотрим по компьютеру куда он полетел.
- Как он? Под домашним арестом...
...как вы и приказали. Ведёт себя тихо.
Сколько вы уже использовали?
Её кровь увеличила силу существ
Также, как и силу инфекции.
Это было нужно.
Вы не знаете что с вами произойдёт?
О, это я прекрасно знаю.
Вы не контролируете себя.
Здесь всё закончится.
Приказом 1345 Председателя Вескера...
...за неподчинение и грубое поведение...
...я приговариваю вас к ликвидации.
Ликвидации?
Просто смерти.
Вынести тело на поверхность. И принести мне данные по Программе Алис...
Сэр!
Хорошо что мы любим трудности.
Держись.
У них есть антивирус.
Просто держись.
Слишком поздно, и ты это знаешь.
А потом, тебе нужно туда как-то попасть.
И у меня есть идея.
- Береги их, ладно? - Не беспокойся.
Иди ко мне.
Карлос, я...
Спаси их.
Пообещай мне одну вещь.
Когда окажешься там...
Считай, сделано.
Сейчас бы закурить.
Блять!
Будь я проклят!
Эл-Джей, ах ты подлый сукин сын.
Вот чёрт!
Давай.
Уноси детей, быстро!
Пошел!
- Беги! Беги! Поторапливайся! - Ладно.
Давай, давай, давай, давай!
Возьми его!
Ты не летишь?
Позаботься об остальных.
Прости. Я не хотела напугать тебя.
-Я искусственный разум... Я знаю, кто ты.
Я знала твою сестру.
Она была настоящая стерва.
Компьютер моей сестры следовал самому логичному пути...
...для спасения человеческих жизней.
Ага. Убей одного, спаси многих.
И что здесь произошло?
Доктор Айзэкс вернулся в заражённом состоянии. Его укусило существо...
...на котором тестировалась новая сыворотка
Сыворотка, полученная из твоей крови.
Результатом заражения стала обширная мутация.
Моя кровь?
Твоя кровь сдерживает Т-вирус
Доктор Айзекс решил...
...что её можно использовать для уничтожения биологической опасности.
Ты хочеш сказать моя кровь лекарство от всего этого?
Верно.
Почему ты помогаешь мне?
Твоя кровь чистая, и на этой станции есть...
...необходимое оборудование для создания противоядия.
- То есть, это всё может закончиться? - Верно.
Однако есть...
...небольшая проблема.
Я закрыла его на нижних уровнях...
...но я больше не могу его сдерживать.
Ладно, пошли.
Элис?
Удачи.
Тебе меня не убить.
Я же сказал...
...я не могу умереть.
Нет.
Я так долго считал, что ты - будущее.
Но я ошибался.
Я будущее.
Нет.
Ты всего лишь...
...ещё один урод.
И мы оба сдохнем здесь.
Ага, ты будущее, ну да.
Все попытки связаться с североамериканской станцией терпят неудачу
Сколько они не выходили на связь?
Семнадцать часов.
Будем считать что мы их потеряли. Но наши планы не меняются.
Все данные будут переданы на эту станцию...
...и исследования продолжатся под моим личным наблюдением.
я получу результаты в течении одного месяца.
Вам не нужно ждать так долго, мальчики.
Потому что я иду за вами.
И...
...я приведу несколько своих друзей.
Ты всего лишь...
...ещё один урод.